"تأييد الحكم بحبس سبعة أطفال لمدة خمس سنوات" “Sentencing of Seven Children to Five Years Imprisonment Confirmed”

Image

"تأييد الحكم بحبس سبعة أطفال لمدة خمس سنوات"

رفضت محكمة النقض المصرية بدائرتها المنعقدة بدار القضاء العالي الطعن المقدم في القضية رقم 34150 لسنة 2015 جنايات مدينة نصر أول، والمقيدة برقم 2985 لسنة 2015 كلى شرق القاهرة، والمعروفة إعلامياً بقضية "فض رابعة"، والمدرج على ذمتها 66 متهم بينهم 7 أطفال مُبينين على النحو التالي :

1- عمرو ياسين راغب 

2- محمد حباره عيد محمد

3- عبدالرحمن ربيع مصطفي 

4- محمود محمد عياد 

5- مغازي جمال مغازي سويلم 

6- عمرو عبدالرحمن احمد 

7- محمد احمد حمزة

- الجدير بالذكر أنه قد تم القبض على هؤلاء الأطفال خلال أحداث فض إعتصام رابعة العدوية، ومن ثم إدراجهم على ذمة قضية فض رابعة سالفة البيان. وظل الأطفال قيد الحبس الاحتياطي حتى قررت المحكمة إخلاء سبيلهم على ذمة القضية.

- بعد مرور ما يقرب من سبعة أعوام  تحديداً في 15 نوفمبر 2020 قضت المحكمة بمعاقبة الأطفال المدرجين على ذمة القضية غيابياً  بالسجن (خمسة عشر عاماً)، وبتاريخ 5 يونيو 2022 قضت محكمة النقض المصرية بحبس الأطفال خمس سنوات كما هو موضح أعلاه.

 

#الحرية_للأطفال

#بلادي_مصر


 

“Sentencing of Seven Children to Five Years Imprisonment Confirmed”

The Egyptian Court of Cassation, held in the High Court of Justice, rejected the appeal submitted in case No. 34150 (2015) from the Nasr City First Criminal Court, and registered under case No. 2985 (2015) from East Cairo. The case, known in the media as the dispersal of the Rabaa sit-in concerns 66 defendants including seven children, listed below–

1- Amr yasmin ragb

2- Mohammed hibaruh Eid Mohammed

3- Abd El-Rahman Rabie Mustafa

4- Mahmoud Mohammed Eiaad

5- Mughazi Gemal Mughazi Suaylem

6- Amr Abd El-Rahman Ahmed

7- Mohammed Ahmed Hamza

It is worth noting that these children were arrested during the events of the Rabaa Sit-In Dispersal, and were then included in the case of the aforementioned Rabaa Dispersal. The children remained in pretrial detention until the court decided to release them pending the case.

After nearly seven years, specifically on November 15, 2020, the court sentenced the children listed in the case in absentia to imprisonment (fifteen years), and on June 5, 2022 the Egyptian Court of Cassation sentenced the children to five years in prison, as described above.

#FreedomForChildren

#Belady_Egypt