English below
قررت محكمة جنايات القاهرة بدائرتها المنعقدة بمعهد أمناء الشرطة بطرة، إخلاء سبيل السيدة دهب محمد عبد العزيز مهدي على ذمة القضية رقم ١٩٣٥ لسنة ٢٠٢١ حصر أمن الدولة العليا.
بعض المعلومات عن السيدة/ دهب:
١- السيدة/ دهب محمد عبد العزيز، ٢١ عام، مقيدة بجامعة دار السلام، كلية الهندسة الطبية بدولة تنزانيا.
٢- بدأت رحلتها باقتحام منزلها والقبض عليها بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠، و احتجازها بشكل غير قانوني، حتى خرجت بعدها بشهر تقريباً، تحديداً بتاريخ ٣١ اكتوبر ٢٠٢٠.
٣- لم ينتهي الأمر حد ذلك، لأنه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠٢١ تم القبض عليها مرة أخرى من داخل المطار أثناء سفرها لدولة تنزانيا لمباشرة دراستها بجامعة دار السلام في تنزانيا.
٤- ظلت دهب قيد الإخفاء القسري بداخل مقرات الأمن الوطني ببني سويف مدة شهر تقريباً، حتى ظهرت أمام نيابة أمن الدولة العليا في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١، بتهمة الانضمام لجماعة إرهابية، وتمويلها، وتم إدراجها على ذمة القضية سالفة البيان.
٥- أصدرت محكمة جنايات القاهرة قراراً باخلاء سبيلها في جلسة ٩ مارس ٢٠٢٢ على ذمة القضية الموضحة أعلاه.
٦- وأخيراً وبعد رحلة شاقة، وصلت السيدة دهب منزلها اليوم.
#الحرية_للستات
#الحرية_للبنات
#بلادي_مصر
The Cairo Criminal Court, in its circuit, held at the Institute of Police Trustees in Torah, decided to release Ms. Dahab Muhammad ‘Abd al-’Aziz Mahdi, pending case No. 1935 of 2021, limiting Supreme State Security.
Some Information about Ms. Dahab:
1- Mrs. Dahab Mohamed Abdel Aziz, 21 years old, enrolled at the University of Dar es Salaam, Faculty of Medical Engineering in Tanzania.
2- Her journey started with her home being stormed and she was arrested on September 29th 2020. She was illegally detained until she was released after about a month, specifically on October 31st 2020.
3- The matter did not end there, because on August 26, 2021 she was arrested again at the airport while traveling to Tanzania to begin her studies at the University of Dar es Salaam in Tanzania.
4- Dahab remained under enforced disappearance inside the National Security headquarters in Beni Suef for about a month, until she appeared before the Supreme State Security Prosecution on September 15, 2021, on charges of joining and financing a terrorist group, and was listed in the case of the aforementioned statement.
5- The Cairo Criminal Court issued a decision to release her in the session on March 9, 2022, pending the above-mentioned case.
6- Finally, after a hard journey, Mrs. Dahab arrived home today.
#FreedomForWomen
#FreedomForGirls
#BeladyEgypt
